French-Danish translations for moment de vérité

• sandhedens time
  Sandhedens time nærmer sig også for EU-institutionerne. Le moment de vérité approche également pour les institutions européennes.
  Debatten om de finansielle overslag vil således blive sandhedens time for EU. Le débat sur les perspectives financières sera donc le moment de vérité pour l’Union européenne.
  Afslutningsvis mener jeg, at drøftelserne af de næste finansielle overslag vil være en slags sandhedens time. En conclusion, je crois que les débats sur les prochaines perspectives financières seront une sorte de moment de vérité.
• sandhedens øjeblik
  Det Europæiske Råds forårsmøde var et sandhedens øjeblik. Le Conseil européen de Printemps a été un moment de vérité.
  Dette er et sandhedens øjeblik, en tid til refleksion for os alle. C'est un moment de vérité, un moment de réflexion pour nous tous.
  Det bliver virkelig tale om et sandhedens øjeblik for Kyoto-aftalen. Elle sera même le moment de vérité du protocole de Kyoto.

Related words

• moment de détente
• moment de la quantité de mouvement
• moment de rotation
• moment de la vérité
• c'est le moment de